Formats de cotes sur Polymarket : les 8 façons de lire la même probabilité, et leur histoire
Sur les marchés sportifs de Polymarket, un même prix peut s'afficher sous 8 formats différents selon tes habitudes. Chacun porte l'histoire d'une époque et d'une région. Voici comment les lire, comment les convertir entre eux, et pourquoi ils existent.
Le format natif de Polymarket (Price)
Par défaut, Polymarket affiche chaque contrat sous forme de prix entre $0,01 et $1,00. Ce prix est directement la probabilité : un contrat « Oui » à $0,65 signifie que le marché estime à 65 % la probabilité que l'événement se réalise. Si l'événement se produit, le contrat vaut $1,00 ; sinon, $0.
C'est le format le plus direct, hérité de la logique des marchés financiers plutôt que des paris traditionnels. Pour le contexte, voir le prix affiché = la probabilité estimée par le marché.
Où changer de format
Ce réglage n'existe que sur les marchés sportifs (NBA, NFL, MLB, football, tennis, MMA…). Sur les marchés non sportifs (politique, crypto, économie, culture), seul le format Price par défaut est disponible.
Pour changer de format sur un marché sportif : ouvre le marché, clique sur l'icône d'engrenage en haut à droite de la page, puis choisis ton format dans le menu « Odds Format ». Le choix reste mémorisé pour tous tes prochains passages sur des marchés sportifs.
Si tu débutes depuis une zone à accès restreint, vois d'abord notre guide accès Polymarket et VPN.
Changer le format d'affichage ne modifie ni le coût réel de ta position, ni ton gain potentiel, ni les frais. C'est purement une question de lisibilité.
Les origines de chaque format
Price et Percentage sont les lectures directes de la probabilité. Les six autres formats ci-dessous viennent de traditions régionales du marché de prédiction. Même mathématique, conventions d'affichage différentes.
Fractional, la plus ancienne (hippodromes anglais)
Le format fractionnaire (5/1, 2/7) est le doyen de tous les formats encore utilisés aujourd'hui. Son origine remonte au 18e siècle, quand les premiers bookmakers sont apparus au Royaume-Uni pour les courses de chevaux.
À l'époque, la monnaie britannique elle-même était divisée en fractions (shillings, pence), donc penser en rapports plutôt qu'en nombres décimaux était naturel. Un bookmaker sur un champ de courses annonçait « 5 contre 1 » à voix haute ou l'affichait sur un tableau. Tradition perpétuée au Royaume-Uni et en Irlande, surtout dans les courses hippiques.
Une cote de 5/1 signifie que pour 1 £ misée, tu gagnes 5 £ de profit (en plus de récupérer ta mise). Le format a commencé à décliner dans les années 1990 avec l'essor des paris en ligne, où le calcul plus simple du format décimal a séduit une nouvelle génération.
Decimal, la réponse continentale
Quand l'industrie du pari s'est étendue du Royaume-Uni vers la France puis le reste de l'Europe continentale, les bookmakers français et allemands ont trouvé le système de fractions britannique trop complexe. Le format décimal est né de cette volonté de simplification : un seul chiffre, qui représente directement le retour total pour chaque unité misée, mise incluse.
Il s'est imposé en Australie, au Canada et à Singapour, et reste aujourd'hui le plus utilisé au monde sur les plateformes de paris en ligne, sans calcul mental complexe.
Cote décimale = 1 / probabilité
Exemple : 65 % → cote décimale 1,54
American (moneyline), née aux États-Unis
Le format américain remonte loin dans l'histoire des paris aux États-Unis : ses premières traces documentées datent de peu après l'indépendance du pays. Il s'est solidement enraciné dans l'industrie du jeu locale, avant de devenir le standard incontournable avec l'essor de Las Vegas comme capitale mondiale du marché de prédiction au 20e siècle.
Contrairement aux formats fractionnaire et décimal qui expriment un retour total, le format américain met en avant soit le risque nécessaire, soit le profit potentiel, selon que l'issue est favorite ou non. Il reste particulièrement adapté aux sports américains (football, basketball, baseball), où identifier rapidement favori et outsider fait partie de la culture des cotes.
Si probabilité > 50 % : Cote américaine = −(p / (1−p)) × 100
Si probabilité < 50 % : Cote américaine = +((1−p) / p) × 100
Exemple : 65 % → −186 (il faut miser 186 pour gagner 100)
Hong Kong, Malay, Indonesian (les formats asiatiques)
Ces trois formats sont apparus dans les places de paris asiatiques, chacun avec sa propre convention d'écriture, mais tous mathématiquement très proches du format décimal ou fractionnaire. Le format Hong Kong, par exemple, est essentiellement une cote décimale à laquelle on retire 1, pour n'afficher que le profit net plutôt que le retour total.
Tableau de conversion rapide
| Probabilité | Decimal | American |
|---|---|---|
| 80 % | 1,25 | −400 |
| 65 % | 1,54 | −186 |
| 50 % | 2,00 | +100 |
| 35 % | 2,86 | +186 |
| 20 % | 5,00 | +400 |
Pourquoi cette diversité compte encore aujourd'hui
Ces formats ne sont pas de simples préférences arbitraires : ils portent chacun l'histoire d'une région et d'une époque du pari. Mais comparer des probabilités entre plusieurs plateformes, ou avec les cotes d'un bookmaker traditionnel, nécessite de tout ramener à la même unité. La probabilité reste la seule vraiment universelle, peu importe le format d'affichage d'origine.
C'est pour cette raison que sur nos communications, chaque trade est présenté avec sa probabilité et sa cote décimale équivalente : pour parler le même langage que les habitués des marchés de prédiction classiques, tout en gardant la lisibilité directe propre aux marchés de prédiction.
Envie de suivre nos résultats gratuitement ? Rejoins notre brainpredict.io pour recevoir chaque matin notre analyse des marchés et le suivi de nos performances.
Inscrivez-vous gratuitement par email pour recevoir analyses et PDF à chaque prédiction. Alerte SMS optionnelle.